TV Times - France - Alain a bien été libéré du Centre mais les médecins restent réservés pour des apparitions télévisées.

Alain a pu reprendre certaines de ses activités mais il semble que la médecine est émis des réserves sur la guérison définitive. Aussi les autorités de l'éthique ont décidé de ne pas l'autoriser pour l'instant à apparaître à la télévision d'état pour être certain qu'aucune déviaxion ne soit donnée en spectacle (en cas de rechute).

A bien y regarder, ce n'est pas de cette façon que ce style de médecine pourra faire la démonstration de ses capacités.